Guide de référence du câblage

Last updated: June 30, 2026

Cet article explique les fonctions des fils, les étiquettes des terminaux et les types de système pour Mysa Smart Thermostat (anciennement Mysa pour Climatisation centrale). Utilisez-le pour planifier et vérifier votre câblage avant l'installation.

Conseil L'application Mysa fournit des instructions de câblage dynamiques, étape par étape, adaptées à votre système spécifique. Téléchargez‑la depuis l'Application Store Application Store ou Google Play avant de commencer.

Pour les étapes d'installation pratiques, voir Vue d'ensemble de l'installation.

Pourquoi la précision du câblage est importante

Chaque fil se connecte à un contrôle spécifique dans votre système HVAC. Un câblage correct garantit :

  • Alimentation continue pour votre thermostat

  • Fonctionnement sûr et stable

  • Réponses correctes du chauffage, du refroidissement et du ventilateur

Si quelque chose vous semble inconnu, contactez un professionnel HVAC ou envoyez un courriel à install@getmysa.com.

Référence du terminal

Le thermostat intelligent Mysa utilise des étiquettes de bornes HVAC 24 V Standard. Les couleurs des fils varient — comptez toujours sur les étiquettes de bornes, pas sur les couleurs.

Terminal

Fonction

Couleur typique

Notes

R / Rh / Rc

Alimentation 24V

Rouge

Voir la section du commutateur Rh/Rc

C

Commun

Bleu ou Marron

Requis — fournit une alimentation continue

W / W1 / W2

Étapes de chauffage

Blanc

W1 = Étape 1 ; W2 = Étape 2

Y / Y1 / Y2

Étapes de refroidissement

Jaune

Y1 = Étape 1 ; Y2 = Étape 2

G

Ventilateur

Vert

Ventilateur contrôlé par thermostat

O/B

Valve de renversement

Orange (O) / Bleu (B)

Pompes à chaleur uniquement

AUX/E

Chauffage auxiliaire

Varie

Chauffage de secours pour les pompes à chaleur

S1 / S2

Capteurs

Varie

Permet l'utilisation de capteurs In-Sol ou filaires.

Conseil Tracez les fils jusqu'à votre carte de contrôle pour confirmer les connexions si les étiquettes ne sont pas claires.

Systèmes à transformateur simple vs double

La plupart des maisons ont un seul transformateur alimentant le chauffage et la climatisation. Certains systèmes — notamment les maisons avec une chaudière pour le chauffage et un climatiseur séparé — ont deux transformateurs avec des fils Rh (chauffage) et Rc (climatisation) distincts.

Le thermostat intelligent Mysa possède un interrupteur à l'arrière de l'écran principal pour gérer les deux :

Système

Commutateur Rh/Rc

Notes

Transformateur unique (la plupart des systèmes)

FERMÉ (défaut, droite)

Connecte en interne Rh et Rc

Transformateurs doubles (fils Rh + Rc)

OUVERT (gauche)

Nécessaire si l'ancien thermostat avait à la fois Rh et Rc

Important Si votre ancien thermostat avait les deux fils Rh et Rc connectés, vous devez régler le commutateur en OUVERT.

Avertissement Avec des systèmes à double transformateur, ne jamais connecter les fils C provenant de différents transformateurs ensemble — cela peut endommager votre équipement. Utilisez un relais d'isolation ou contactez un professionnel HVAC.

Confusions courantes de câblage

W vs AUX: Sur les pompes à chaleur, la borne W est souvent le chauffage auxiliaire. Si votre borne indique "W2/AUX" ou "AUX/E", il s'agit du chauffage de secours.

W1 vs O/B: Ces systèmes partagent parfois un terminal. Les pompes à chaleur utilisent O/B (vérin de renversement, généralement orange). Les systèmes conventionnels utilisent W (chauffage, généralement blanc).

O vs B: Les deux sont des fils de vanne de renversement — vous n'en aurez qu'un seul. O s'active en mode refroidissement ; B s'active en mode chauffage. Consultez la documentation de votre système. Mysa utilise O par défaut (le plus courant).

B vs C: Sur certaines pompes à chaleur avec un fil O, le fil B peut être réutilisé comme fil C. Confirmez les connexions à la fois sur le thermostat et sur la carte de contrôle.

Fils inutilisés

Votre ancien thermostat peut avoir des fils que Mysa n'utilise pas (T, L, M, VR). Recouvrez-les de serre-fils et glissez-les dans le mur.

Bornes accessoires

Certains thermostats ont des bornes accessoires pour humidificateurs, déshumidificateurs ou ventilateurs. Si votre thermostat actuel possède ces bornes mais qu'aucune connexion n'est faite, vous pouvez installer le thermostat intelligent Mysa sans problème.

Si vous avez des accessoires branchés à votre thermostat, le Thermostat Intelligent Mysa peut ne pas être le meilleur choix — il ne supporte pas le contrôle des accessoires. Inscrivez-vous à getmysa.com pour être informé de notre futur Smart Thermostat Pro, qui inclura la prise en charge des accessoires.

Options C-Wire

Le Thermostat Intelligent Mysa nécessite un fil C pour une alimentation continue. Près de 50% des foyers ont besoin de l'Adaptateur C-Wire Mysa Power.

Option

Que faire

Quand

1 — Fil C existant

Connecter au terminal C du thermostat et du tableau de contrôle

Un fil C est déjà présent

2 — Réutiliser un fil de rechange

Connecter un fil inutilisé au C aux deux extrémités

Conducteur de rechange disponible

3 — Mysa Power Adaptateur C-Wire

Installer l'adaptateur

Non C-wire existe (~50% des foyers)

Voir Comprendre votre C-Wire et l'Adaptateur C-Wire Mysa Power pour plus de détails.

Vannes de zone et chaudières

Systèmes de vannes de zone: Chaque zone peut avoir son propre transformateur. Ne reliez pas les C-wires entre les zones. Installez l'Adaptateur C-Wire au niveau de la vanne de zone, pas à la chaudière.

Chaudières avec T/T : Ce sont des contacts secs sans alimentation 24V. Utilisez l'Adaptateur C-Wire Mysa Power ou un transformateur externe 24V.

Dépannage : le thermostat ne s'allume pas

  1. Vérifiez le disjoncteur et l'interrupteur de porte du four

  2. Vérifiez que le fil C est connecté aux deux extrémités

  3. Inspectez le fusible 3–5A sur le panneau de commande de votre four

  4. Confirmez 24V AC entre R et C avec un multimètre

Besoin d'aide ?