Does Mysa integrate with the SmartThings Classic app?

No, Mysa only integrates with the SmartThings app. There are no plans to support the SmartThings Classic app at this time.